You can't store your library on a storage device used for Time Machine backups. Make sure that your external storage device, such as a USB drive or Thunderbolt drive, is formatted for Mac: either APFS format or Mac OS Extended (Journaled) format. To save storage space on your Mac, you can move your Photos library to a different storage device. Move your Photos library to save space on your Mac
